花蓮地震被害 「義捐金募集」

現地時間の2月6日午後11時50分、花蓮市沖約18kmを震源としたマグニチュード6.0の地震があり、花蓮市内の複数のビルが大きな被害を受けました。2月11日の新聞は、死者は17人、負傷者は280人を超えたと伝えています。
台湾協会は被災者の皆様に心よりお見舞い申し上げますと共に、東日本大震災や熊本大地震で台湾から寄せられた多くの支援に応えるべく、次の通り義捐金を募集することと致しました。会員並びに関係の皆様のご協力をお願いします。
尚、集まりました義捐金は、4月上旬頃、直接、台北駐日経済文化代表處にお届けする予定です。

【義捐金】 1口 1,000円で、1口 以上
   
【送金方法】 郵便局備え付けの郵便振替用紙をご利用下さい。
通信欄に必ず「花蓮地震義捐金」と「口数」をお書き下さい。
なお、送金手数料は台湾協会が負担しますので、
送金手数料を差し引いた金額をお振込み下さい。
   
【送金先】 ゆうちょ銀行

(記号・番号入力の場合)
口座番号:00160-8-40307
加入者名:一般財団法人台湾協会

(店番号入力の場合)
店番号:019
口座番号:0040307
加入者名:イッパンザイダンホウジン タイワンキョウカイ
   
【締切】 3月30日送金分まで